Det er glemt, hvis du anbefaler mig til din søster.
Biæemo kvit ako za mene kažeš koju dobru reè svojoj sestri.
Ja, og postbuddet sagde, at der var brev til din søster Hodel.
Poštar mi je kazao... da ima pismo za tvoju sestru Hodel.
Du siger det ikke til din søster?
Dobro. Moram da znam da neces da kazes sestri.
Du sagde til din søster, at det virkede helt ægte.
Rekla si sestri da je bilo posve stvarno.
Vi må hellere ringe til din søster.
Možda bi trebalo da pozovemo tvoju sestru.
Tager du pizza'erne med op til din søster?
Ti æeš odnijeti pice svojoj sestri?
Det kan kun være det, så gør det, og så kan du ringe til din søster igen.
Samo to ima smisla. Obavi to i onda nazovi sestru. -Dobro.
Vil du ringe til din søster og sige, hvor du er?
Pozvaæeš sestru? Da joj kažeš gde si?
Hvis det føles svært, så støt dig til din søster.
Ako osjetiš da æeš iskliznuti osloni se na svoju sestru.
Så kan han komme hjem til sin familie, og du kan tage hjem til din søster.
Tako se on može vratiti svojoj porodici, a ti otiæi svojoj sestri.
Og en ting til, din søster ringede i aftes.
Ah da, ima još nešto, sinoæ je zvala tvoja sestra.
Hans Majestæt har indikeret for mig, at han gerne vil gøre kur til din søster fra tid til anden, men for at undgå at en skandale knytter sig til din søsters navn, kun i nærvær af et medlem eller medlemmer af din familie.
Njegovo Velièanstvo mi je nagovestilo da bi volelo da se udvara Vašoj sestri, s' vremena na vreme, premda da bi izbegao bilo koji skandal vezivajuæi sebe za ime tvoje sestre samo u prisustvu èlana, ili èlanova vaše porodice.
Du bør lytte til din søster.
Trebao si da poslušaš svoju sestru. Trèi!
Kan vi ikke bare ringe til din søster?
Molim te, odmah pozovi svoju sestru? -Ne.
Og fra nu af, skal du heller ikke tale sådan til din søster.
А од сада, тако не разговарај ни са сестром.
Du skulle have sagt noget til din søster.
Trebala si da kažeš nešto tvojoj sestri te veèeri.
Sig til din søster, at det snart er sengetid.
Reci sestri da uskoro ide spavati.
Jeg elsker det, men sig ikke noget til din søster.
Volim ovo, ali nemoj to reæi svojoj sestri. Idemo.
John, du skal ned til din søster?
A ti Džone, čujem da ideš kod sestre za praznike.
Eller også kan du ringe til din søster.
Neæu doæi kuæi na veèeru, ili možeš nazvati svoju sestru.
Her er din del til din søster.
Uzmi, ovo je tvoj deo. Za tvoju sestru.
Her er lidt ekstra til din søster.
Ovo je mali dodatak. Za tvoju sestru.
Jeg havde pengene til din søster.
Imao sam novac za tvoju sestru.
Vi vil fjerne én nyre, og så transplantere den til din søster.
Uzeæemo vam jedan bubreg, i transplantovaæemo ga vašoj sestri.
Hent hende og tag hen til din søster.
Оди по њу и понеси ово.
Sig til din søster, at jeg spørger til hende.
Reci sestri da sam pitao za nju.
Sig til din søster, at hun var dygtig.
Reci sestri kako je dobra bila.
Tal ikke sådan til din søster.
Hej, ne govori o sestri tako. Hajde.
Og... jeg har et spørgsmål til din søster.
Imam jedno pitanje, za tvoju sestru.
Pak dine ting og tag hen til din søster med det samme.
Хоћу да се спакујеш и одеш код сестре сместа.
1.8282659053802s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Biæemo kvit ako za mene kažeš koju dobru reè svojoj sestri. 